i just can’t sleep tonight
knowing the things ain’t right
it’s in the papers, it’s on the tv
it’s everywhere that i go
children are crying
soldiers are dying
some people don’t have a home

but i know there’s sunshine behind that rain
i know there’s good times behind that pain, hey.
can you tell me how i can make a change?

i close my eyes, and i can see a better day
i close my eyes, and pray
i close my eyes and i could see a better day
i close my eyes, and pray

i lose my appetite
no way could start tonight
am i a sinner?
cause of my dinner still laying on my plate
oohh i got a vision, to make a difference
and i start it today

cause i know there’s sunshine behind that rain
i know there’s good times behind that pain
can you tell me how i can make a change?

i close my eyes, and i can see a better day
i close my eyes, and pray
i close my eyes and i could see a better day
i close my eyes, and ..

i pray for the broken hearted
i pray for the life not started
i pray for all amongst not breathing
i pray for all the souls in needing,
pray, can you give ‘em one a day

i just can’t sleep tonight
can someone tell me how to make a change

i close my eyes, and i can see a better day
i close my eyes, and pray
i close my eyes and i could see a better day
i close my eyes, and, i pray….



lời dịch

Đêm nay tôi chằng thể chợp mắt
Khi biết có chuyện không ổn
Tất cả đều có trên báo chí, trên TV
Ở khắp mọi nơi tôi đặt chân tới
Những đứa trẻ gào khóc
Những binh sĩ phải bỏ mạng
Ai đó chẳng có chốn trú chân

Nhưng tôi biết sau cơn mưa trời lại sáng
Tôi hiểu sau đau thương là khoảng thời gian hạnh phúc
Bạn có thể nói tôi cách làm nên sự thay đổi không?

Tôi nhắm mắt lại và có thể thấy một ngày đẹp tươi hơn
Tôi nhắm mắt lại và cầu nguyện
Tôi nhắm mắt lại và có thể thấy một ngày đẹp tươi hơn
Tôi nhắm mắt lại và cầu nguyện

Tôi không còn ham muốn
Chẳng cách nào có thể bắt đầu trong đêm nay
Tôi có phải kẻ tội đồ?
Vì bữa tối vẫn nằm đó trên đĩa của tôi
Ohh tôi đã thấy cách làm nên điều khác biệt
Và tôi bắt đầu ngay ngày hôm nay

Nhưng tôi biết sau cơn mưa trời lại sáng
Tôi hiểu sau đau thương là khoảng thời gian hạnh phúc
Bạn có thể nói tôi cách làm nên sự thay đổi không?

Tôi nhắm mắt lại và có thể thấy một ngày đẹp tươi hơn
Tôi nhắm mắt lại và cầu nguyện
Tôi nhắm mắt lại và có thể thấy một ngày đẹp tươi hơn
Tôi nhắm mắt lại và cầu nguyện

Tôi cầu nguyện cho những trái tim tan vỡ
Tôi cầu nguyện cho cuộc sống chưa bắt đầu
Tôi cầu nguyện cho tất cả ngừng thở
Tôi cầu nguyện cho những tâm hồn cần đến
Một lời cầu nguyện, bạn có thể dành cho họ mỗi ngày

Đêm nay tôi chằng thể chợp mắt
Bạn có thể nói tôi cách làm nên sự thay đổi không?

Tôi nhắm mắt lại và có thể thấy một ngày đẹp tươi hơn
Tôi nhắm mắt lại và cầu nguyện
Tôi nhắm mắt lại và có thể thấy một ngày đẹp tươi hơn
Tôi nhắm mắt lại và cầu nguyện